诗词大全 名家 朝代 专题 名句

玉真公主歌 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为高适赞颂玉真公主之作,借道教典故称扬其仙姿与道行。诗中巧妙关联李白与王母传说,凸显公主在唐代皇室崇道风气中的特殊地位与超凡气质。

译文

常言道龙德之人本是天上神仙, 谁说身为仙人还要再去学仙? 又闻玄元皇帝亲自指点李白, 这比西王母种植蟠桃的年代还要久远。

注释

龙德:指帝王或皇室成员具备的如龙般神圣尊贵的德行与资质。 天仙:道教中指居于天界的神仙,此处喻指玉真公主天生具有仙家根骨。 玄元:即玄元皇帝,唐玄宗追尊老子李耳的封号,代指道教始祖或当朝皇帝。 王母种桃年:典出《汉武帝内传》,指西王母赠汉武帝蟠桃之事,喻指极漫长的神仙岁月。

赏析

全诗运用道教神话与历史典故,语言典雅而意蕴深远。首二句以反问句式强调公主天生仙质,无需外求修道,突破凡俗认知;后二句将李白受玄元指引与王母种桃并置,既暗合当时皇室尊崇老子的政治背景,又以时间跨度衬托公主道行之高古。诗句对仗工稳而不失灵动,在颂圣之中融入浪漫想象,展现了盛唐文人应制诗中少见的飘逸气韵与宗教情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高适的其他作品