提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适闲居时所作，抒发春日独处的孤寂与感慨。诗人借柳色春风反衬内心愁绪，以酒胜书之语表达对现实无奈的旷达与苦闷。
译文
柳色青青反而惊动心中愁事，
春风和煦却令人厌倦独居生活。
此刻方才明白一杯浊酒，
胜过研读百家典籍之书。
注释
惊心：触动内心愁绪，使心神不宁
索居：孤独居住，离群独处
犹胜：仍然胜过，比……更好
百家书：泛指诸子百家典籍，代指学问著述
赏析
此诗以乐景写哀情，柳色春风本为赏心乐事，却反触发诗人闲居孤寂之感，形成强烈情感张力。后两句看似旷达，实则蕴含深沉苦闷，将读书无用、借酒浇愁的无奈凝练为“酒胜书”的警策之语。全诗语言质朴而意蕴深厚，以浅语道出仕途失意文人的普遍心境，在平淡中见真淳，于简淡处显沉郁，体现了高适诗歌雄浑之外细腻深婉的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。