诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人薛能论诗绝句,借评述时人诗作千篇一律之弊,推崇李白、陶潜之高格,并抒发自身若生盛唐必不让李白的狂傲自负之情。

译文

百首诗读来如同一首,开卷便知结尾如何。 久坐令人昏昏欲睡头垂下,言语繁多只让僧人齿冷心寒。 西塞山上长云散尽,南湖之上片月西斜。 李白终究无可取代,陶潜确实不可删改。 我若身处开元盛世,怎会让李白独享翰林之名。

注释

仆头:低头打瞌睡的样子,形容诗作枯燥乏味。 僧齿寒:典出“齿冷”,指因言语荒谬或冗赘而引人讥笑轻视。 不刊:古代文书刻于竹简,有误则削去重写,“不刊”喻指完美无瑕、不可更改。 开元日:唐玄宗年号,指代诗歌鼎盛的唐代中期。 争遣:怎能让,岂容许。 李翰林:指曾任翰林供奉的李白。

赏析

此诗以议论入诗,语言直白泼辣,尽显晚唐诗人尚奇好胜之风。前四句痛斥当时诗坛陈陈相因、冗长乏味的流弊,刻画生动;中二句以西塞云尽、南湖月斜的清旷意象,隐喻李陶诗境之高洁脱俗,对仗工稳而意境悠远。末二句笔锋陡转,直抒胸臆,以“争遣”二字表达对李白的不服与超越之志,虽显狂傲,却折射出晚唐诗人在盛唐高峰阴影下力求突围的复杂心态,具有鲜明的时代个性与批判精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛能的其他作品