提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人薛能所作，通过对比世俗宴饮之奢靡与山僧清修之孤寒，表达对浮华世态的反思及对清净生活的向往，语言质朴而意蕴深远。
译文
好客的主人连夜沉醉在酒乡之中，
蜡烛燃烧的红暖烟气胜过明媚春光。
有谁会相信山中僧人的话语呢？
唯有凄冷的寒雨，独自煎煮着调理气息的药汤。
注释
好客：指热情待客、喜好宴饮之人
醉乡：指沉醉于酒中的状态或境界
蜡烟：蜡烛燃烧时产生的烟雾与光热
山僧：居于山林寺院的僧人，代指清修者
治气汤：调理身体气息的药汤，喻指清苦自持的修行生活
赏析
本诗以鲜明对比构建艺术张力，前两句极写世俗宴乐之盛，“蜡烟红暖胜春光”以夸张笔法凸显醉生梦死的虚妄繁华；后两句笔锋陡转，以“寒雨”“治气汤”勾勒山僧孤寂清修之境。“谁人肯信”一问，既含对世人沉迷享乐的悲悯，又暗寓对清净价值的坚守。全诗语言简淡而意脉深沉，借冷暖意象的反差，传达出超越尘俗的精神追求，体现了晚唐士人对生命意义的内省与叩问。
以上简介/译文/赏析仅供参考。