提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能《柳枝词》组诗之首，借咏柳抒发离别之感与时光流逝之叹。诗人重游旧地，面对如烟绿杨，追忆十七年前别离，感慨物是人非，以柳喻旌，意境苍凉而壮阔。
译文
清晨的阳光晴朗地照耀着如烟的绿杨，
自从上次在水边分别已过去十七年。
当年折赠的旧柳枝想必再也无处寻觅，
只见万千柳树在风中挺立如同旌旗招展。
注释
通波：指水边或渡口，古人常于水滨折柳送别。
卓：高耸挺立。
旌旃：泛指旗帜，此处比喻柳条在风中飘摇如旗。
旧枝：指昔日离别时所折之柳枝，亦暗喻往昔情谊。
赏析
本诗以景起兴，首句“朝阳晴照绿杨烟”勾勒出明媚春景，反衬后文深沉离愁。次句直抒胸臆，“十七年”点明时间跨度，强化沧桑之感。后两句由实入虚，“旧枝无处觅”写人事代谢之悲，结句“万株风里卓旌旃”则以雄健笔力将柔柳化为战旗意象，既状柳姿之盛，又寓岁月峥嵘、故人难再之慨。全诗刚柔相济，突破传统咏柳纤弱格调，在婉约中见沉郁顿挫，展现了晚唐咏物诗的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。