提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能《折杨柳》组诗第十首，借咏柳抒怀。诗人由军中帐幕垂柳联想到石崇金谷园之盛景，进而以柳与萱草对比，含蓄表达对权贵审美取向的微妙讽喻与感慨。
译文
军帐低垂，柳丝如缨带般细密繁盛，
这般景象令人心驰神往，想起石崇的金谷名园。
风中柔条与月下树影都显得庄重可贵，
为何侯门贵族却偏偏偏爱种植忘忧的萱草？
注释
帐偃：军帐低垂或倾斜的样子
缨垂：形容柳条下垂如帽带、饰缨
石家园：指西晋石崇所建金谷园，以奢华园林著称
风条：风中摇曳的柳枝
堪重：值得珍视、看重
侯门：显贵之家
树萱：种植萱草，古人以为可忘忧
赏析
本诗艺术特色在于以柳起兴而意在言外。前两句由眼前军营垂柳之“细复繁”自然勾连石崇金谷园的繁华记忆，时空交错间拓展了诗意纵深。后两句笔锋一转，将“风条月影”的清雅庄重与侯门“爱树萱”的世俗偏好并置对照。“皆堪重”三字既赞柳之风骨，又暗含对权贵舍雅趋俗、只求忘忧而不识真美的委婉讥刺。全诗语言凝练，情感含蓄深沉，在咏物中寄寓了对审美价值与精神境界的独特思考，体现了晚唐咏物诗托物言志的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。