诗词大全 名家 朝代 专题 名句

戏舸

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人薛能所作,描绘乘舟游赏时偶遇雅集的情景。诗题“戏舸”点明游乐性质,全诗以轻松笔调写水上行舟之趣与对贤者聚会的赞美,兼具生活气息与文人雅趣。

译文

远处的船只冲开水面的浮萍,开辟出一条水路。 我悄悄从岸边登上那座小茅亭。 游人不必寻找杯盘酒食来分享, 此地正该是贤德之士如星聚集之所。

注释

远舸:远处驶来的大船 冲开一路萍:船行破水,将浮萍向两边推开形成水道 偷上:悄然登临,含随意、不拘礼节之意 小茅亭:水边简陋的草亭,指代隐逸或雅集场所 杯盘分:指宴饮时的酒食分享 德星:即岁星,古人以为德星聚象征贤人荟萃、世道昌明

赏析

本诗语言清丽自然,动静相宜。首句“冲开一路萍”以动景破静,勾勒出舟行水上的轻快画面;次句“偷上”二字传神写出诗人随性而至的闲适情致。后两句由景入情,化用“德星聚”典故,将寻常茅亭升华为贤者雅集之地,既赞主人高洁,又显自身脱俗。全诗在戏谑中见雅致,于简淡处蕴深意,体现了晚唐文人寄情山水、崇尚清雅的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛能的其他作品