提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能重游通波亭时所作，抒发久别故园后重临旧地的复杂心绪。诗人离家十载，见亭畔景物依稀如旧，顿生归家之感，以景结情，含蓄深沉。
译文
离开故乡抛却园中繁花已有十年之久，
最令我怀念的是那竹丛外斜伸的红桃。
今日重游郊外亭台心中忽然涌起喜悦，
只见衰败的榆树与芳草仿佛还在家中。
注释
抛掷：舍弃、远离，此处指离乡背井
故园花：故乡家园中的花草，代指故园风物
红桃：红色桃花，象征故园美好记忆
乍喜：突然感到欣喜
败榆：枯老或凋零的榆树
似还家：好像回到了家中一般
赏析
本诗以“忆”与“喜”为情感脉络，前两句追忆故园红桃竹影，意象明丽，寄托深切乡愁；后两句转写眼前败榆芳草，虽景物萧疏却触发归家之慰，形成今昔对照。艺术上以乐景衬哀情，又以衰景寄温情，矛盾中见真情。“似还家”三字尤为精妙，不言悲而言喜，将漂泊之苦化为重逢之暖，含蓄隽永，体现了晚唐诗歌细腻婉曲的抒情特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。