提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能赴任许州节度使时所作，抒写身兼两地重任的复杂心绪，既感伤旧事又荣耀新职，并借州人怀念前将之事表达忠贞报国之志。
译文
两地的旌旗仪仗簇拥着我一人，
一半是因为感伤往事，一半是因为荣膺新职。
许州百姓如果还怀念前任将军的面容，
就请描摹画堂中的画像以彰显其报国的真诚。
注释
旌节：唐代节度使所持的信物与仪仗，代指节度使职权。
拥一身：指诗人同时肩负或交接两地军政重任。
伤旧：感伤过往经历或悼念前任将领。
荣新：以新任官职为荣。
雕堂：雕饰华美的厅堂，此处指供奉或悬挂前任将领画像之所。
报国真：指前任将军忠诚报国的真挚精神。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，首句“两地旌旗拥一身”以具象仪仗写出权责之重，对仗工整中见身世之感。次句“半缘伤旧半荣新”直抒胸臆，将仕途升迁的荣耀与对往昔的感伤并置，情感张力十足，体现唐人宦游诗特有的复杂心境。后两句转写州民忆念前将，不直接颂扬己德，反而借他人画像寄托报国真心，既显谦逊胸怀，又暗含继往开来之志。全诗在个人荣辱与家国情怀间取得平衡，含蓄隽永，展现了晚唐士大夫沉稳内敛的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。