提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能升迁加阶时所作，借嵇康自比表达无功受禄的惶恐，又以文章胜于东晋名士自慰，体现唐代文臣在仕途荣宠与文学自信间的复杂心态。
译文
两年来我如同嵇康般担任中散大夫闲职，
今日并无功绩却换来了皇帝的恩宠荣光。
唯有以这一样东西来酬答圣明君主，
那就是我的文章胜过东晋的名士们。
注释
中散：即中散大夫，魏晋时期闲散官职，此处借指作者此前所任闲职
稽康：即嵇康，三国魏文学家，曾任中散大夫，世称嵇中散
宠光：帝王的恩宠与荣耀
一般：一样，此处特指文章才华
东晋：代指东晋时期以清谈玄言著称的文人群体
赏析
此诗艺术上善用典故与对比，首句以嵇康自况，既点明官职又暗含才高命蹇之叹；次句“无功”与“宠光”形成张力，流露谦抑与不安。后两句笔锋一转，以文章自负作为对皇恩的唯一报答，将政治荣宠转化为文学价值的确认。“胜于东晋是文章”一句尤为精警，既回应前文的愧疚感，又彰显晚唐文人以辞章立身的时代精神，情感由卑转昂，结构跌宕有致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。