诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春咏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人薛能所作七言绝句,借春日吟咏抒发对诗歌创作的痴迷与执着,以自嘲口吻道出文人因诗废食、形销骨立的独特情怀。

译文

春天到来还像去年这个时候一样, 手里拿着花枝口中唱着竹枝词。 身体狂放消瘦未曾觉得饭菜有味, 不是因为醉酒而是因为作诗入迷。

注释

竹枝:即竹枝词,巴渝一带民歌,后为文人拟作的乐府诗体 狂瘦:形容因沉迷某事而形体消瘦、举止疏狂的状态 餐有味:吃饭觉得有滋味,此处指食欲 中酒:饮酒过量而醉 缘:因为,由于

赏析

本诗语言浅白而意趣盎然,以“狂瘦”自画像,将诗人对诗歌的痴狂刻画得淋漓尽致。末句“不缘中酒却缘诗”采用否定转折句式,排除世俗常见的醉酒之因,凸显创作投入之深,颇具诙谐自嘲意味。全诗以春景起兴,由外在行为转入内心状态,在轻松语调中寄托了文人对艺术追求的执着与孤傲,展现了晚唐诗人特有的生活情趣与精神面貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛能的其他作品