提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能酬答杨中丞早春寄赠之作。诗人于舟中感怀，既谢友人高情厚意，又叹江上春寒料峭、梅雨湿重，难以吟咏相和，流露出羁旅愁思与对友情的珍重。
译文
在华丽的楼阁上眺望春色，不禁回忆起那朱红的楹柱，
更何况又遇到您这般高雅的情致，来信谈及早春的莺啼。
只是江上气候寒冷，令我无法吟诗唱和，
唯有潮湿的风与绵绵梅雨，让行船显得格外轻飘孤寂。
注释
锦楼：华美精致的楼阁，此处指代友人所在或昔日同游之地
丹楹：朱红色的柱子，代指华美的建筑
高情：高尚深厚的情谊，此处特指杨中丞寄诗的情意
早莺：早春鸣叫的黄莺，象征春意与友人的雅致
境寒：环境寒冷，兼指天气与心境凄清
梅雨：江南春夏之交的连绵阴雨
赏析
本诗以酬答为表，抒写羁旅孤寂为里。首联忆旧赞友，用“锦楼”“丹楹”“早莺”等明丽意象烘托友人雅兴；后联笔锋陡转，“境寒”“湿风”“梅雨”勾勒出江上阴冷图景，与前文形成鲜明反差。“吟不得”三字道尽身心俱疲之态，而“满船轻”以触觉写愁绪，将无形之寒湿化为有形之沉重，反衬手法精妙。全诗语言清婉含蓄，在酬唱中自然流露漂泊之感，体现了晚唐诗歌细腻深微的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。