提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能任盩厔县令时所作,借官舍新竹之清幽孤寂,抒发自身怀才不遇、身处僻地而不被赏识的感慨。
译文
心中顿觉清凉,身体仿佛被清风拂过一般舒爽。
满院轻风摇曳着新竹,枝叶柔嫩低垂。
无缘无故被栽种在这幽静偏僻之地。
众鸟嫌其清寒不愿栖息,凤凰也未曾知晓它的存在。
注释
盩厔:古县名,即今陕西周至县。
无端:无缘无故,此处暗含惋惜与无奈之情。
幽闲地:指偏僻寂静、远离繁华之所。
凤未知:凤凰不知晓,喻指贤才未被朝廷或权贵发现赏识。
赏析
本诗托物言志,以竹喻人。前两句写新竹在风中摇曳生凉,营造出清幽脱俗的意境;后两句笔锋一转,叹竹生于僻地,鸟嫌寒而凤未知,实则是诗人自伤身世。艺术上运用对比与象征手法,将自然景物与仕途感慨巧妙融合。“众鸟嫌寒凤未知”一句尤为沉郁,既写出竹之高洁孤傲,又道尽怀才不遇的悲凉,含蓄蕴藉,耐人寻味,体现了晚唐咏物诗寄慨遥深的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。