提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人薛能送别友人出塞所作，描绘边关苍凉景象与离别愁绪，借景抒情，展现晚唐边塞诗沉郁风格。
译文
出城送别，征马追逐着飞扬的尘土，
此次分别，只忧愁春天尚未归来。
寒叶在夕阳下仿佛也生出投宿之意，
芦门关朝向远方的河流缓缓敞开。
注释
征骑：出征或远行的马匹
飞埃：飞扬的尘土
春未回：既指自然节令，亦暗喻朝廷恩泽或归期渺茫
寒叶：经霜凋零的树叶
投宿意：拟人手法，写落叶飘零如旅人寻宿
芦关门：边塞关隘名，泛指边关
远河：边地远处的河流
赏析
全诗以景结情，意境苍凉沉郁。首句“逐飞埃”动态勾勒出塞外风尘仆仆之状，次句“惟愁春未回”将自然时序与人事离愁巧妙融合，含蓄深沉。后两句转写静景，“寒叶”拟人化赋予无情之物以羁旅之思，“芦关门向远河开”以开阔而寂寥的画面收束，空间感极强。诗中无直白悲语，却通过寒叶、夕阳、远关等意象叠加，将送别的惆怅与边地的荒寒融为一体，体现了晚唐边塞诗由雄浑转向内敛凄清的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。