提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人薛能秋夜聆听任郎中弹琴所作，借凄清琴声与孤寂环境，抒发深沉的羁旅乡愁与岁月迟暮之悲。
译文
十指在膝上拨弄宫商之音，仿佛弹奏出满膝秋色，
七根琴弦颤动，声如绵绵秋雨修长不绝。
空旷厅堂半夜时分孤灯清冷，
弹着这寄托乡思的曲子，愁绪令人几乎白了头。
注释
宫商：古代五音中的两个音阶，此处代指琴曲旋律。
修修：形容雨声绵长细密的样子，亦状琴声悠远。
空堂：空旷寂寥的厅堂，烘托孤独氛围。
乡心：思念故乡的情怀。
欲白头：极言愁苦之深，因思乡而几近白发苍苍。
赏析
本诗以听觉通感写琴声，“膝上秋”将无形乐音化为可触秋意，“雨修修”以雨声喻弦音，视听交融，意境凄清。后两句由景入情，“空堂”“孤灯”强化孤寂氛围，末句“弹著乡心欲白头”直抒胸臆，将琴声与乡愁、年华老去融为一体，情感沉郁顿挫。全诗语言凝练，意象集中，以琴载情，展现了唐人听琴诗中情景交融的典型艺术特色，尤以首句化虚为实最为精妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。