提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人薛能夜宿寺院观圣灯所作，借灯火由浊变清之景喻指心性修持，蕴含禅理与人生感悟。
译文
茫茫夜空中，圣灯之光微微闪烁，
静坐凝视，那迷蒙浑浊渐渐变得清澈澄明。
应当知道薪火燃尽后，烟雾便再无益处，
整夜在栏杆旁，将此感悟诉说给僧人听。
注释
莽莽：广阔无边、迷茫不清的样子
稍稍：微明、隐约闪烁貌
迷浊：昏暗浑浊之气，亦喻心中迷障
清澄：清澈明亮，兼指心境清明
火尽烟无益：喻执着于外相终归虚妄，唯有本体光明才是真益
赏析
本诗以“圣灯”为禅悟媒介，艺术上融景入理，由视觉之“迷浊变清澄”自然过渡到心性觉悟。前两句写观灯过程，暗合修行者破除无明、渐见本心的历程；后两句转入议论，“火尽烟无益”以薪火喻妄念执取，点出离相方得真如的禅旨。结句“一夜栏边说向僧”将个人体证化为与僧人的深夜对话，既显虔诚求道之心，又使全诗在静谧氛围中余韵悠长，体现了晚唐诗歌禅意化、内省化的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。