诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过象耳山二首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人薛能途经象耳山时所作,描绘山中松林花海之胜景,抒发对名山胜境的眷恋之情与重游之愿。

译文

漫山遍野的青松数以万计,颜色浑然一体, 奇异的香气熏染着山路,还夹杂着盛开的鲜花。 即将离开山门之际,心中暗自许下心愿, 等到去了蜀地之后,一定还要再回到这里来。

注释

一色:颜色相同,形容青松连绵成片、色泽统一。 薰:熏染,指香气弥漫浸润。 山门:寺院或山林的入口门户。 潜愿:内心深处默默许下的愿望。 蜀中:指四川一带,象耳山位于今四川眉山境内。

赏析

本诗语言清丽自然,前两句以“几万栽”极写松林之广袤,以“异香薰路”调动嗅觉,视听嗅多感交融,勾勒出象耳山幽邃芬芳的意境。后两句由景入情,“心潜愿”三字细腻传达出诗人对山水的深情眷恋,不直言不舍而以重游之约婉转表达,含蓄隽永。全诗情景交融,既赞山川之美,又寄行旅之思,体现了晚唐山水诗清新真挚的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛能的其他作品