提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适酬赠睢阳李太守之作，赞颂其出身显赫、政绩卓著及礼贤下士之风，兼抒自身怀才不遇、向往归隐的复杂心绪。
译文
您出身皇族堪称帝王辅佐之才，朝廷经略确实符合皇帝渴求。
宗室分支强盛了我大唐李氏，基业稳固胜过汉代诸刘。
礼乐教化光辉昌盛，山河气象深邃幽远。
世系高贵可追溯周朝柱下史，名望隆重堪比晋阳秋史笔。
在华美官署承受推举选拔，于青云之上蒙宠赐宴游。
手持兰草般美德兼备，前席问对多有良谋。
辞赋出众获黄金赏赐，言论精妙得白璧酬答。
挥鞭驱驰四马高车，操刀理政如庖丁解牛般游刃有余。
出镇地方兼任一方长官，承袭家业又封列侯。
朝中瞻仰您如孔融般名重，时人用事皆比杜预镇荆州。
刚登临广固城便展宏图，忽觉毗陵路途遥远阻隔。
三台星位冀望您入梦升迁，四岳之任尚需为您分忧。
郡邑相连直通京口，山川遥望石头城阙。
海门之地正当建节驻守，江路之上引导鸣驺仪仗。
百姓得见中兴治世之理，人民恰逢至道太平之时。
先移除了横行乡里的白额虎，更止息了穿赭衣的盗贼。
梁国百姓歌颂您来得太晚，徐方之人怨恨您不肯久留。
岂止是齐地那样的政术，更是为了改变浇薄浮华的风气。
诉讼简少可知是能吏，刑罚宽仁能察明要囚冤情。
坐堂审案如风吹草偃般顺服，巡行属县似雨随车辕般润泽。
此地曾是庄子故居，城中还留有阏伯古丘。
有梁孝王遗留的井径，微子启昔日的田畴。
冬至时节招摇星转向，天寒之际虹霓收敛。
猿岩之上飞洒雨雪，兔苑之中飘落梧楸。
门前列戟被寒霜侵袭，掀开帷帐见月挂帘钩。
您好贤常为客解榻，乘兴每每登楼远眺。
才思敏捷纵横千里，高谈阔论贯通九流。
诗题写在青玉案上，赠衣乃是黑貂裘。
穷巷之中轩车寂静，闲斋之内耳目生愁。
未能成为管仲乐毅那样的名臣，反而想要仰慕巢父许由。
讲论德行实在难以匹敌，观察民风岂易找到同俦。
寸心之中仍有安适之处，愿驾江海一叶扁舟归去。
注释
公族：指皇室宗亲，此处称颂李太守为唐朝宗室。
柱史：即柱下史，周代官名，老子曾任此职，因李姓尊老子为祖，故用以追溯李氏渊源。
晋阳秋：指东晋孙盛所著《晋阳秋》，喻指李太守名声载入史册，或暗合其郡望历史。
握兰：尚书省郎官别称，因汉代尚书郎握兰含香奏事而得名，指李太守曾任清要京官。
全牛：典出《庄子·养生主》庖丁解牛，比喻处理政务技艺纯熟、游刃有余。
方伯：古代一方诸侯之长，唐代借指刺史、太守等地方长官。
孔北海：指汉末孔融，曾任北海相，以名望著称，此处比拟李太守。
杜荆州：指西晋杜预，曾镇守荆州且有文治武功，喻李太守文武兼资。
白额横：指白额虎，比喻危害地方的豪强恶霸。
赭衣偷：赭衣为囚服，指盗贼罪犯；息赭衣偷谓治安良好，犯罪止息。
蒙庄宅：蒙庄即庄子，宋州（睢阳）一带传为庄子故里。
阏伯丘：阏伯为帝喾之子，封于商丘，主火正，睢阳即古商丘地。
孝王：指西汉梁孝王刘武，封地在今河南商丘一带，曾筑兔园。
解榻：东汉陈蕃为豫章太守，特设一榻待名士徐稚，徐来则下榻，去则悬之，后喻礼贤下士。
巢由：巢父与许由，上古隐士，此处表达诗人归隐之志。
赏析
本诗结构严谨，铺排有序，前半部分极力称颂李太守的宗室身份、卓越政绩与儒雅风度，用典密集而贴切，如“操刃解全牛”“坐堂风偃草”等句，既显政务干练，又寓德化之美。后半部分转入写景抒情，借睢阳古迹与冬日萧瑟之景烘托心境，由颂人转为自叹。“未能方管乐，翻欲慕巢由”一句情感跌宕，在赞美对方之余坦露自身仕途困顿、向往林泉的真实心绪，使酬赠之作不失个人性情，体现了高适沉雄质朴中见深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。