提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能酬答泗州韦中丞之作，兼次原韵。诗人自叹儒学文章无成，仕途漂泊海上山中，历经灾祸而幸得保全，感慨贤才亦难免迷途东出，寄寓身世之悲与宦海沉浮之叹。
译文
鲁地儒生相互省悟，只觉所学终将落空，
学尽了文章辞章，却不见丝毫功业成就。
官职从宫廷掖垣飘零至遥远的海边，
镇守之地又沿着河岸转入深山之中。
曾经遭遇火灾焚毁了瞿云般的宅第，
侥幸争得像老氏之弓那样失而复得、保全性命。
哪里想到如杜陵怀宝般的贤才，
也随着迷失道路而出关向东流落。
注释
鲁儒：指儒家学者，此处诗人自谓或泛指同道文人。
掖垣：唐代门下省、中书省位于宫禁两侧，称掖垣，代指朝廷中枢官署。
瞿云宅：形容华美高峻的宅第，此处指诗人曾遭火灾的居所。
老氏弓：典出《老子》“张弓”之喻，或指塞翁失马之意，喻祸福相依、劫后余生。
杜陵怀宝客：借指有才德而怀才不遇之人，杜陵为汉宣帝陵，多喻京华旧族或贤士。
关东：函谷关以东地区，唐代常指洛阳及中原一带，与关中相对。
赏析
全诗以自嘲起笔，抒写儒生文士功业无成的幻灭感，情感沉郁顿挫。颔联“官自掖垣飘海上，镇从随岸入山中”对仗工稳，以空间位移勾勒仕途颠沛，意象苍茫。颈联用典精切，“火发瞿云宅”与“天如老氏弓”形成祸福对照，既述实历灾变，又暗含哲理反思，为全诗警策之句。尾联以“杜陵怀宝客”自况，将个人遭际升华为贤才迷路的普遍悲慨，余韵悠长。语言凝练而意蕴深厚，体现了晚唐士人在动荡时局中的身世之感与精神困顿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。