提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人薛能寄赠巨源禅师之作,通过描绘禅院风雨、木槿残花及煎茶独坐等清寂场景,赞颂禅师超脱尘俗、安贫乐道的修行境界与淡泊心境。
译文
禅思超然于风雨之外,院中木槿花想必已凋残。
不知何年告别了故土,仅以一领衲衣代替袈裟。
日光温煦使瓶中水暖,雷声震动令枕席微斜。
还应清扫楼台之影,天色向晚时独自煎茶。
注释
禅思:修禅时的思维观照,亦指清净无染的心境。
木槿花:朝开暮落之花,常喻世事无常或时光易逝。
一衲:僧人所穿的百衲衣,象征苦行与简朴。
袈裟:僧人法衣,此处以“代”字凸显禅师不拘形式、重实质修行。
瓶:指汲水或储水之器,多用于煮茶或供养。
扫楼影:打扫楼阁光影,暗含扫除心尘、保持清净之意。
赏析
全诗以景衬禅,意境清幽淡远。首联以风雨残花反衬禅思之定,颔联“一衲代袈裟”彰显禅师破除执相、返璞归真之志。颈联“日气侵瓶暖,雷声动枕斜”对仗工稳,以细微感官体验写禅居之静谧安然,动静相生。尾联扫影煎茶,将日常劳作升华为修行仪式,展现自在从容的禅者风范。语言质朴而意蕴深长,体现了晚唐禅诗融合生活与哲思的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。