提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛能重游申湖旧地，追忆往昔依寺而居的时光。故交零落、景物萧瑟，触发了深沉的孤寂与宦途之忧，全诗以景衬情，尽显物是人非之悲。
译文
往年曾依附峡谷中的寺庙居住，每天都能看见申湖的景色。
如今含泪重来此地，知心好友已无一人在世。
连绵阴雨使舟船色泽昏暗，岸边树木被水冲刷得形貌枯槁。
眼前的旧境令人深感烦恼，虽逢新春却与往日凄凉无异。
正想寻访熟悉的伴侣同游，起身离去时又恨惊飞了野鸭。
强忍悲痛，花儿为何还在欢笑？瀑布喧哗吟啸，声音正显粗厉。
最可忧虑的是身为官吏至此，更使往日的怀念倍感孤独。
上马离开时终究忍不住回头张望，旁人见了都怪我感叹唏嘘。
注释
依峡寺：指昔日寄居或任职于峡谷旁的寺院。
知心：指心意相通、彼此了解的好友。
岸拔：形容水岸受侵蚀或水位变化导致岸边地貌改变、树木裸露。
宛不殊：仿佛没有差别，指心境凄楚，觉新春亦如旧日般萧索。
熟侣：熟悉的老友或同伴。
惊凫：惊动了栖息的水鸟，暗喻行踪孤寂、无人相伴。
忍事：强自克制内心的悲伤情绪。
麤：同“粗”，形容瀑声粗犷刺耳，反衬心绪烦乱。
从宦：出仕为官，此处指因公务在身而羁旅漂泊。
曩怀：往昔的情怀或对故人的思念。
感吁：感慨叹息。
赏析
此诗以重游旧地为线索，将今昔对比贯穿始终。首联忆昔，颔联伤今，“下泪”与“知心一已无”直抒胸臆，奠定全篇悲怆基调。颈联以“雨霖舟暗”“岸拔木枯”等衰飒意象烘托心境，新春不殊旧境，更显哀痛之深。“忍事花何笑”一句以乐景写哀，倍增其苦；瀑声之“麤”则以听觉强化烦躁孤绝之感。尾联“上马终回首”细节传神，将不忍离去的眷恋与宦途孤寂融为一体，旁人“怪感吁”的侧面描写，更凸显诗人情感之真挚沉郁，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。