提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人薛能所作咏物抒怀之作，借早蝉鸣声触发羁旅愁思，以蝉声起兴，抒发远客对时光流转与故园之念的深切感怀。
译文
看不见庭院高树之上，烈日当空时蝉声忽然响起。
别人难道没有耳朵吗？只是我这远方游子独自牵动心绪。
蝉声暂歇是因为下雨，横飞而去也是朝向树林深处。
这分明是去年此时的心境，从此又将渐渐听到捣衣的砧声。
注释
上庭树：庭院中高处的树木
吟：指蝉鸣
远客：远离家乡的游子
暂落：指蝉声暂时停歇
横飞：指蝉横向飞去
砧：捣衣石，代指秋日捣衣声，常寓思乡怀人之情
赏析
本诗以早蝉为引，由听觉入情，构思精巧。首联写蝉声突兀而起，颔联以“他人”反衬“远客”，凸显羁旅孤寂，情感真挚动人。颈联描摹蝉因雨暂歇、向林横飞的动态，暗喻漂泊无依。尾联由蝉声联想到去年心境与将至的砧声，时空交织，将节序之感与思乡之愁融为一体。全诗语言质朴而意蕴深沉，借物抒情自然流畅，体现了晚唐咏物诗细腻含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。