诗词大全 名家 朝代 专题 名句

通仙洞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人薛能游历通仙洞时所作,描绘洞天险峻清幽之景,借贾岛曾至此未题诗的典故,抒发对仙境难描、诗才难继的感慨与敬畏之情。

译文

高处的石龛险峻得仿佛要崩塌催逼,百尺高的洞口豁然敞开。 白日当空却不知仙人何在,唯有清风相伴,过客暂且来此游览。 临崖的古松笔直向上生长,溪流避开山石在低处迂回流淌。 当年贾岛曾空手离去未能留咏,如今想要题诗又谈何容易啊。

注释

高龛:高处形似佛龛的天然岩穴或石室 险欲催:形容山势极其险峻,仿佛有倾塌逼迫之感 白日:指明亮的日光,亦暗含求仙访道之意 客:诗人自指,谦称自己为过路游人 直上:形容松树挺拔向上,不倚不斜 低回:水流因受阻而盘旋曲折的样子 贾掾:指唐代诗人贾岛,曾任长江主簿等职,故称掾 空去:指未能留下诗作便离去 岂易哉:反问语气,感叹题诗之难

赏析

本诗以险峻起笔,通过“高龛”“百尺”勾勒洞天雄奇,继而以“松直上”“水低回”展现自然生机与幽邃意境,动静相生。诗中“白日仙何在”流露寻仙不遇的怅惘,尾联借贾岛典故,既赞通仙洞景致超凡脱俗、难以言传,又含蓄表达对前贤诗才的敬仰及自身创作之审慎。全诗语言简古,情景交融,于山水描摹中寄寓文人雅士对自然与诗歌艺术的双重敬畏,颇具晚唐清峭诗风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛能的其他作品