提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛能途经汉州西湖时所作，记述携家游湖、品茶断酒的闲适雅趣，同时流露对官场应酬的厌倦及因贬谪阻隔而无人倾诉政声的孤寂之情。
译文
汉州西湖名闻天下，清澈湖水可以洗涤我的帽缨。
更何况是携带家眷一同赏玩，即便绕路多走半驿路程也无妨。
春日尝新茶以解口渴，晚间戒酒使心怀更加清明。
已充分领略到隐士般的幽雅情趣，却仍嫌地方官吏前来逢迎打扰。
傍晚时分再次用餐，最欣喜的是诗作已然写成。
只因被贬湘江之路受阻，还有谁能与我谈论政绩声名？
注释
濯吾缨：化用《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，喻指高洁自守或归隐之志。
半驿程：指绕道游览所多走的半个驿站的路程。
幽人：指隐士或超脱世俗之人。
守吏：指当地负责接待的地方官员。
重湌：即重餐，指傍晚再次进食。
角暮：指傍晚号角响起之时。
湘江谪：借指贬谪南方之事，此处言赴贬所途中受阻。
政声：为官的声誉与政绩评价。
赏析
此诗融纪游、抒怀与身世之感于一体，语言清雅而意蕴深沉。前四句写携家游湖之乐，以“濯吾缨”点明高洁志趣；中二联通过“尝茶”“断酒”刻画幽人雅趣，又以“犹嫌守吏迎”反衬对官场俗务的厌弃，对比鲜明。尾联笔锋陡转，由闲适转入沉郁，“坐阻湘江谪”道出仕途坎坷的现实困境，使全诗在山水之乐外更添一层孤愤。名句“况是携家赏，从妨半驿程”以洒脱语态写出亲情与自然的双重慰藉，颇具唐人风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。