提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人薛能春日闲居所作，描绘春寒料峭中独掩园扉的幽寂景象，借榆荚兰芽之生机反衬人事疏懒，抒发对亲友音书渐稀的自省与怅惘之情。
译文
晨云密布，微露初升的朝阳光辉，西园之中独自掩上柴门。
新雨刚过，灶中断了烟火，春寒犹在，身上仍穿着单薄衣裳。
榆钱随风飞舞显得矫健有力，兰草嫩芽破土而出饱含肥润生机。
并非交情亲谊发生了变故，只是自己懒于寄信才日渐稀少。
注释
晨晖：清晨的阳光
掩扉：关门，指闭门独处
断火：停炊，形容生活清冷或无心饮食
单衣：薄衣，点明春寒未退
榆荚：即榆钱，榆树果实，形似铜钱
奔风健：形容榆荚随风飘飞轻捷有力
负土肥：指兰芽汲取泥土养分而茁壮生长
交亲：交往亲近之人
自作：自身原因，此处指自己疏于联络
赏析
本诗以景起兴，前四句勾勒春寒幽居图，“雨新临断火”以细节写尽孤寂清冷。颈联转写榆荚“奔风健”、兰芽“负土肥”，以物之蓬勃反衬人之慵懒疏怠，形成鲜明对照。尾联直抒胸臆，将音书稀少归因于己而非人情冷暖，语淡情深，既含自责又见真率。全诗语言质朴自然，情景交融，于平淡叙述中流露士人闲居时的复杂心绪，体现了晚唐诗歌由外放转向内省的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。