提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛能登临平盖观所作，借道观幽景抒发怀才不遇之慨。诗中融合山水清音与身世之叹，以屈原自况，表达孤高心志无人识的深沉悲凉。
译文
巨大的柏树与山峦齐高，道观门前寂静唯有猿猱出没。
春风吹开了野外的杏花，落日余晖映照着江上波涛。
怀抱如白璧般纯洁的心志却难以言说，青云直上的机遇在世间未曾遇到。
极目远眺天涯尽头望不到边际，有谁能理解我吟咏《离骚》的悲愤情怀。
注释
玄门：指道教宫观或道家法门
猱：猿类动物，泛指山中猿猴
白璧：比喻纯洁高尚的品德或忠贞之心
青云：喻指显赫的地位或远大的仕途
离骚：屈原代表作，此处代指忧国伤时、怀才不遇的悲愤诗篇
赏析
此诗前四句写景，以巨柏、玄门、野杏、江涛勾勒出平盖观高远清寂之境，动静相生，气象苍茫。后四句转入抒情，“白璧”“青云”对举，直陈高洁志向与现实困顿的矛盾。尾联化用屈原典故，将个人失意升华为千古文人的共同悲慨，意境由实入虚，沉郁顿挫。全诗情景交融，语言凝练，既承盛唐山水遗韵，又具晚唐感伤特质，展现了薛能诗风中清峻深婉的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。