诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春日寓怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人薛能春日感怀之作,借春景抒发仕途失意与忧时伤世之情,表达对吏治腐败的愤懑及对刚正之士的追慕。

译文

我性情幽僻拙直,不善谋身求进,却无端遭受不公待遇而心生忧患。 盗贼憎恨他人尚且贪念财物,繁花落尽竟浑然不觉春意已残。 乡井城邑之中常常弊病丛生,这大好江山哪里还有什么神明护佑。 昔日犍为太守李固埋轮抗节之处如今何在,我真想前往凭吊那位刚正不阿的先贤。

注释

幽拙:幽僻拙直,指性格孤介不善逢迎 谋身:谋划自身仕途利益 患不均:担忧或感慨遭遇不公平对待 盗憎:语出《左传》,喻小人嫉恨君子 井邑:乡里与城邑,泛指地方社会 犍为:汉代郡名,此处代指东汉名臣李固曾任太守之地 埋轮:典出东汉张纲埋轮弹劾权贵,喻指不畏强权、刚直敢谏

赏析

全诗以“幽拙”自况起笔,奠定沉郁基调。颔联“盗憎犹念物,花尽不知春”对仗工稳,以盗贼贪物反衬世人麻木,借落花喻美好消逝而无人觉察,含蓄深沉。颈联直斥时弊,质疑神明,愤激之情溢于言表。尾联用张纲埋轮典故,将个人不平升华为对刚正风骨的追慕,使诗意由怨叹转为崇高寄托。全诗融写景、议论、用典于一体,语言质朴而意蕴深厚,体现了晚唐士人忧国伤时的典型心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛能的其他作品