提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛能登临嘉州凌云寺所作，描绘寺院高耸入云之景与黄昏静谧氛围，兼及边地烽火，融禅意与边塞苍茫于一体。
译文
佛像楼阁高耸，仿佛与山巅齐平，不知是何人修筑了这通往云端的石梯。
万千炊烟从山下村落中袅袅升起，一处山坳里显露出庄严的佛寺。
斋月期间信众纷纷前来朝拜礼佛，夕阳残照之下鸽子飞回巢中栖息。
此地虽已地处边陲极远之境，但沈黎一带的战火烽烟依然可见。
注释
像阁：供奉佛像的楼阁
致：修筑、建造
聚落：村庄、人家聚居之处
崦：山坳、山曲处
招提：梵语译音，指寺院
斋月：佛教徒持斋修行的月份
沈黎：古地名，在今四川汉源一带，唐代属边地
赏析
此诗以空间对照见长，首联“像阁与山齐”极写寺之高峻，石梯之险，暗含对人力与信仰的赞叹。颔联“万烟”与“一崦”形成繁简对比，人间烟火与清净佛地相映成趣。颈联以“人来上”“鸽去栖”动静相生，勾勒出斋月黄昏的宁谧禅境。尾联笔锋陡转，由禅境转入边塞现实，“烽火是沈黎”将宗教超脱与边疆忧患并置，拓展了诗歌意境，使凌云寺不仅是礼佛之所，更成为观照世事的凭栏之地，体现了晚唐诗人特有的沉郁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。