提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能舟行平羌江时所作，借旅途见闻抒发仕途感慨。诗人以严整军容与孤寂驿景对照，用吴起、鲁连典故自明心志，表达才术不足、愧受礼遇的谦抑之情。
译文
精锐将士驻守沙岸，森严禁卫守护着早早入眠的旅人。
寒霜凝聚在孤驿的树木上，落日余晖映照着下行江船。
暂时离去并非效仿吴起治军严明，最终归隐实是仰慕鲁仲连的高洁。
我自愧治理平羌毫无良策，驿吏切莫再为我增添盛馔礼遇。
注释
貔虎：比喻勇猛的将士或精锐军队。
沙壖：水边沙地，指江岸地带。
严更：指夜间严格的警戒巡逻。
簇霜：形容霜气浓重，聚集于枝头。
吴起：战国名将，以治军严明、与士卒同甘苦著称。
鲁连：即鲁仲连，战国高士，功成不居，终身不仕。
一术：指治国理政或安邦定边的方略才能。
候吏：负责接待过往官员的驿站小吏。
笾：古代祭祀或宴飨用的竹制礼器，此处代指丰盛饮食或隆重礼节。
赏析
本诗艺术上善用对比与典故，首联写军容肃整反衬自身孤寂，颔联以“簇霜”“落日”勾勒清冷江景，情景交融。颈联连用吴起、鲁连二典，既表明非因严苛而离任，又寄托功成身退之志，含蓄深沉。尾联自谦无术却受厚待，语意恳切，体现唐代士大夫自省精神。全诗语言凝练，意境苍凉而不失风骨，将羁旅之思与仕宦之感融为一体，颇具晚唐沉郁格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。