提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
薛能赴任侍御史途中经华州寄赠蒋相之作。诗人自述奉诏出仕的无奈与旅途艰辛，借景抒情，并以典故赞颂对方位极人臣且通禅理，表达敬仰与自谦之情。
译文
隐居林下时天书忽降，只得结束遁世生活，
实在不堪抱病移官，重新陷入尘俗劳碌。
黄河近岸阴风呼啸急促，
仙掌峰临关隘旭日高悬明亮。
行经荒野众人喧哗惊起雁群，
夜宿驿亭孤寂凄凉听闻狼嗥。
您如荀氏位极人臣又兼通禅理，
应当笑我埋轮执法过于执着操守。
注释
天书：指皇帝征召任职的诏书。
遁逃：指避世隐居的生活。
移疾：旧时官员称病请求调职或辞官，此处指带病赴任。
仙掌：华山仙掌峰，代指华州地标。
鴈发：雁群受惊飞起。
荀家：借指东汉名臣荀爽等，喻指蒋相位高望重。
禅理：佛教禅宗义理。
埋轮：典出东汉张纲埋轮弹劾权贵，喻指御史刚正不阿、恪尽职守。
所操：所持守的节操与原则。
赏析
此诗融叙事、写景与用典于一体，情感层次丰富。颔联以“阴风急”与“旭日高”形成明暗对照，既写华州险峻地势，又暗喻仕途忧惧与皇恩浩荡并存。颈联通过“众喧雁发”与“孤寂狼嗥”的视听反差，生动刻画旅途颠沛与内心孤苦。尾联巧用荀氏与埋轮二典，在推崇蒋相通达圆融的同时，自嘲身为御史的执拗刚直，于恭维中见真性情，体现了晚唐士大夫在仕隐矛盾中的复杂心态与含蓄雅致的表达艺术。
以上简介/译文/赏析仅供参考。