提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能赠友人苗端公之作，抒发二人至老不渝的深厚情谊。诗人借秋夜清景烘托知己之契，并以鲁仲连自况，表达从军未建功业的谦逊与感慨。
译文
直到年老也不互相疏远，这话绝非虚言。
两颗心应当如同一人，既同住一舍又是邻居。
在清晨号角与秋日捣衣声之外，正值清云缭绕、白月初升之时。
投身军旅究竟有何用处，至今未能写出像鲁仲连那样退敌的书信。
注释
疎：同“疏”，疏远、生分。
斯言：这句话，指上句“至老不相疎”。
一体：形容关系亲密无间，心意相通。
晓角：清晨军营中吹奏的号角声。
秋砧：秋日捣衣的声音，常寓征人思乡或离别之情。
鲁连书：典出战国鲁仲连以书信劝降燕将、解齐国之围，后喻指凭文韬武略建立奇功。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，首联直抒胸臆，以“不是虚”强调友情之笃实；颔联“两心宜一体”将精神契合与生活 proximity 并置，极具感染力。颈联转写秋夜边塞清景，晓角、秋砧、清云、白月四意象叠加，营造出空灵寂寥之境，反衬出知己相伴的温暖。尾联用鲁仲连典故自谦，既呼应从军背景，又暗含对友人的期许与自身壮志未酬的怅惘。全诗情景交融，于平淡中见深情，于谦抑处显风骨，体现了晚唐赠别诗真挚内敛的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。