提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适晚年重阳感怀之作，抒写节序惊心、仕途坎坷与故园荒芜之叹，流露宦海沉浮中的孤寂落寞与归隐无门的深沉悲慨。
译文
重阳景物令人惊心，两鬓已生华发，
绕着东篱空自徘徊，菊花尚未开放。
人生百年将过其半，官职却三度罢免，
五亩田园已然荒芜，身远在天涯一方。
哪有白衣人送酒来叩门，
自从戴上乌纱帽，便独自歪斜潦倒。
真个是独坐空房徒然搔首，
门前柳树萧萧作响，暮鸦聒噪不休。
注释
节物：应节的景物，此处指重阳节的风物。
东篱：化用陶渊明“采菊东篱下”典故，代指赏菊之处或隐居之所。
仕三已：指多次被罢免官职，“已”意为止、废。
五亩：指代家园田产，语出《孟子》“五亩之宅”。
白衣：指未入仕的平民，亦暗用王弘遣白衣人送酒予陶渊明的典故。
剥啄：象声词，形容敲门声。
乌帽：即乌纱帽，代指官职或为官身份。
攲斜：倾斜不正貌，形容失意颓唐之态。
赏析
全诗以重阳佳节反衬身世之悲，艺术上善用对比与典故。“东篱空绕”与“白衣不来”双关陶潜旧事，既写眼前无菊无酒之实景，又寓归隐不得之深憾。“仕三已”与“天一涯”对举，浓缩半生宦海浮沉与漂泊之苦。尾联以景结情，门柳萧萧、暮鸦噪晚的凄清画面，将独坐搔首的孤寂具象化，余韵苍凉。语言质朴沉郁，情感真挚动人，展现了盛唐诗人晚年特有的苍茫心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。