诗词大全 名家 朝代 专题 名句

重游德星亭感事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人薛能重游颍水德星亭时所作,借亭台景物变迁与纱笼诗尘之景,抒发古今兴亡之叹与个人迟暮流连的复杂感怀。

译文

颍水河中矗立着临水的亭台,当年难以舍别如今又重来此地。 沉舟旁的土岸已长出新草,纱笼上的题诗蒙着一层薄尘。 世事牵系兴亡故人稀少到来,地处古今交汇令我徘徊不前。 残阳映照树木比朝阳还明亮,我仍在池边举杯独酌遣怀。

注释

枕水台:临水而建的亭台。 沈:同“沉”,指沉没、废弃。 纱笼:罩在题壁诗外的碧纱护罩,以防尘污。 迟回:徘徊流连,亦含迟疑感慨之意。 旭:初升的太阳。 桮:同“杯”,酒器。

赏析

此诗以重游旧地为线索,融写景、叙事与抒情于一体。颔联“舟沈土岸生新草,诗映纱笼有薄埃”对仗工稳,以自然新生与人文遗迹的对照,暗喻时光流逝与人事代谢。颈联直抒兴亡之感与古今之思,境界开阔。尾联“残阳照树明于旭”以反常之景写心境,夕阳竟胜朝晖,既显晚景绚烂,又透出苍凉中的执着。全诗语言凝练,情感沉郁而不失旷达,展现了晚唐怀古诗的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛能的其他作品