提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能离乡五年后重返汾上旧居所作，抒写归乡感慨。诗人历经宦海风波，面对故园景物变迁，流露出对仕途羁绊的无奈与对家园的深切眷恋。
译文
离开家乡园林一别就是五年才归来，
回望人世间到处都潜藏着灾祸危机。
尚且胜过邻家老翁常年孤寂冷清，
怎敢嫌弃自己衣裘车马不够轻暖肥美。
满面风尘之色不见消退应当减损，
庭院中曾经栽种的树木已长得合抱粗围。
难以诉说俗务牵累还得再次离去，
可怜那榆树柳树依然对我依依不舍。
注释
祸机：指招致灾祸的根源或险恶的世事环境。
裘马：轻暖的皮衣和肥壮的马匹，代指富贵显达的生活。
消落：指消除、减退，此处谓风尘劳顿之色难以洗去。
合围：形容树木生长粗壮，树干周长达到一人合抱的程度。
累牵：指世俗事务或官场职责的牵绊拖累。
依依：形容柳枝柔弱随风摇曳之态，亦喻留恋不舍之情。
赏析
本诗以归乡为线索，情感沉郁顿挫。首联直陈宦海险恶，奠定全诗沧桑基调；颔联以邻翁寂寞反衬自身境遇，于自嘲中透出无奈。颈联“尘颜”与“庭树”对举，以物是人非之感具象化时光流逝，极具画面张力。尾联借榆柳依依之景寓情，将草木拟人化，既写树之留人，更写人之恋土，含蓄深沉地表达了身不由己、欲留还去的矛盾痛苦，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。