提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛能游览平湖时所作,描绘雨后湖光山色与寂寥春景,借高士仙舟之典抒发对隐逸生活的向往及对此地山水的深切眷恋之情。
译文
平湖湖畔雨过天晴,景色焕然一新,四面开阔通透毫无尘埃阻隔。
烟波映照原野,日光在水面浮动摇曳,风雨摧折花朵,春意显得寂寥冷清。
山中不见世俗道路,正可藏匿高雅之士,岸边停泊的仙舟令人追忆昔日主人。
怎能载来这美景却未能保全,我的心与此地山水早已情深意切。
注释
平湖:湖泊名,亦指平静开阔的湖面。
不隔尘:形容视野开阔通透,没有尘俗遮蔽。
损花:风雨摧残花朵,暗喻春光易逝。
高士:品行高尚、超脱世俗的隐逸之人。
仙舟:对游船或隐者舟楫的美称,寄托超凡脱俗之意。
未保:未能长久留存或守护,含惋惜之意。
情亲:情感亲近深厚,指内心与景物融为一体。
赏析
此诗以清新笔触勾勒雨后平湖的空明之境,颔联“映野烟波浮动日”动静相生,光影迷离,尽显自然灵动之美;“损花风雨寂寥春”则转入惜春幽思,乐景中寓哀情。颈联借高士、仙舟典故,将自然景观升华为精神栖居之所,表达对隐逸人格的追慕。尾联直抒胸臆,以“情亲”收束,道出诗人与山水心神相契的深情。全诗情景交融,语言清丽而不失沉郁,在写景中寄寓人生感慨,体现了晚唐诗歌细腻深婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。