提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能寄赠友人张乔、喻坦之的悼慰之作，痛惜二人才高命蹇、诗道日衰，寄托了对贤才不遇的愤懑与对清明政治的期盼。
译文
为何世事总是如此错乱不齐，
真令人痛惜你们那美好的诗篇。
世俗日渐销磨这高雅的诗道，
上天也辜负了这本该清明的时代。
若有门路自当重新振作施展抱负，
若求告无门便只能默默无闻不为人知。
何时才能再见尧舜般的圣明之世，
与你们一同啜饮薄酒以浇心中块垒。
注释
参差：错落不齐，此处指世事乖舛、命运不顺。
吾子：对友人的尊称，指张乔与喻坦之。
销：消磨，衰减。
明时：政治清明的时代。
重振：重新振作，指仕途或诗名得以显扬。
尧日：喻指圣君在位、政治清明的太平盛世。
啜浇漓：饮酒排遣忧愤；浇漓本指酒味淡薄，引申为借酒消愁。
赏析
全诗以“何事尽参差”起笔，直抒对世事不公的愤慨，奠定沉郁基调。颔联“日令销此道，天亦负明时”将个人悲剧上升至时代与天道层面，批判锋芒毕露而情感深沉。颈联以“有路”“无门”对举，道尽寒士进退维谷的无奈，语言质朴却力透纸背。尾联寄望“尧日”，以“啜浇漓”作结，既含对清明政治的渴盼，又透出壮志难酬的悲凉。全诗情理交融，感慨苍凉，体现了晚唐诗人对才命相妨的深切共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。