提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛能借咏柳花抒发身世之感，以飘零无依的柳絮自喻，写尽宦海浮沉中的失意与羁旅漂泊之悲，寄托了对自身命运的深切慨叹。
译文
人生在世失意之事频频发生，就像这飞起的柳絮又一次飘零沦落。
不知它从谁家的树上生发，独自飞入了我这寂寥庭院的春光之中。
清晨的姿态萦绕在残破的台阶上，晴日下的影子掠过众多邻家院落。
纷乱地遮掩了宫苑中飞舞的蝴蝶，繁密地扑向道路上的行人。
随着流水应当能抵达大海，沾上雨水或许便依附于尘土。
待到慈恩寺赏花的时节，它会轻轻地拂过我的身躯。
注释
浮生：指虚浮不定的人生，常含漂泊无常之意。
飘沦：飘荡沉沦，形容柳絮随风坠落、无所归依的状态。
断砌：残缺破损的台阶，暗示居所荒凉或心境凄清。
陌上：田间小路或街道，泛指行路之处。
慈恩：指长安慈恩寺，唐代著名的游赏胜地，多植花木。
此身：诗人自指，将柳花与自身命运紧密关联。
赏析
本诗托物言志，以柳花之飘零喻己身之失意，物我交融浑然一体。首联直抒胸臆奠定悲凉基调，中二联细腻描摹柳花萦砌过邻、掩蝶冲人之态，既写其繁盛又显其无主。尾联想象柳花随波入海或沾雨依尘的归宿，终以慈恩寺轻拂此身作结，将漂泊之感化为温柔的自我慰藉。全诗语言清婉，意象绵密，于咏物中深寄宦途坎坷之叹，体现了晚唐咏物诗感伤内敛的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。