提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人薛能寒食节客居他乡时所作，借节日风俗与春景抒发流落之悲与思乡之情，以乐景衬哀情，含蓄深沉。
译文
漂泊异乡，恰逢寒食节更感伤怀，登高远望，不禁感叹岁月流逝。
村中蹴鞠的彩球高高飞过绳索，坟茔旁的树木新绿间杂着春花。
晋地人家应正按习俗搜寻新火，秦地街市定然车马喧闹往来。
谁能想到我竟怨恨起眼前的榆柳，只因这风景太过酷似我的故乡。
注释
寒食：传统节日，清明前一二日，禁火冷食，有祭扫、踏青等俗。
岁华：指时光、年华，亦指春日景物。
毬：古代蹴鞠用的皮球。
索：指蹴鞠场地中悬挂的网绳或标志绳。
搜火：寒食禁火后重新钻木取火的习俗。
走车：指节日期间车马往来频繁的景象。
榆柳：古人常于门前植榆柳，此处代指故乡风物。
赏析
全诗以“流落”起笔奠定悲凉基调，颔联以村毬、坟树勾勒寒食特有风物，动静相生，色彩明丽却暗含生死对照。颈联用晋火秦车典故铺陈节日盛况，反衬自身孤寂。尾联“谁知恨榆柳”最为精妙，不言思乡而怨风景似家，以反语曲笔将羁旅之痛推向极致。诗人善用乐景写哀，在繁华节序与明媚春光中寄寓深沉身世之感，情感跌宕婉转，体现了晚唐诗歌细腻深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。