诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闻官军破吉浪戎小而固虑史氏遗忽因记为二章 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于唐军平定吉浪戎叛乱之后。诗人闻捷报而喜,又忧史官遗漏小胜,故作诗纪之,赞颂官军速胜及战后剑南地区的安宁景象。

译文

官军仅经一战便凯旋收兵,孤立无援的吉浪戎随即被平定。 敌军旧有的巢穴已彻底连通铲除,险要之处筑起了新的城防。 白昼里士卒在烽火台前安然休憩,春日中农人在边界上安心耕作。 登上高楼极目远眺一番,新雨过后整个剑南道一片清明。

注释

吉浪戎:唐代西南少数民族部落名,此处指代叛乱势力。 蛮孤:指吉浪戎势单力薄,陷入孤立境地。 旧穴:指敌军原先盘踞的巢穴或据点。 新城:官军在战略要地新修筑的防御城池。 昼卒:白日里的士兵,形容战事平息后戒备松弛、生活安闲。 烽前寝:在烽火台前睡觉,喻指边境太平无战事。 界上耕:在边疆分界线上耕种,表明农耕秩序恢复。 拟望:打算眺望,引申为登楼纵目远观。 劒南:即剑南道,唐代行政区划,辖今四川中部及云南部分地区。

赏析

本诗语言质朴刚健,以纪实笔法勾勒战后图景。首联“一战便抽兵”凸显官军雷霆之势与敌寇不堪一击;颔联通过“无旧穴”与“有新城”的对比,展现根除边患与巩固边防的双重功绩。颈联“昼卒烽前寝,春农界上耕”堪称名句,以士卒安眠、农夫春耕的细节,生动传达出战争结束后的和平气息,画面感极强。尾联以景结情,“新雨劒南清”既写雨后天地澄澈之实景,又象征政治清明与民心安定,寄托了诗人对长治久安的深切期盼,含蓄隽永。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛能的其他作品