提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代薛能所作恭禧皇太后挽歌第三首,追述太后历经三朝、崇道荐贤之德业,抒发万民哀悼之情与宫廷寂寥之悲。
译文
太后配享圣君,已隔三朝时光,灵驾出殡,万千百姓为之哀痛。
她多年崇尚黄老清静之道,往日曾举荐贤能之才。
其美德著于史册彤管之中,如今宫室空闲,唯见绿苔封闭。
平生所备六种礼服尚存,曾经穿着它祭祀高禖之神。
注释
配圣:指太后匹配先帝,享有圣后尊荣。
三朝:指太后历经三代皇帝,资历深厚。
灵仪:指太后的灵柩或丧仪队列。
黄老:黄帝与老子,代指道家清静无为的思想或养生之术。
彤管:红色管状的笔,古代女史记事所用,后借指女性美德载入史册。
六衣:皇后或太后在不同礼仪场合所穿的六种礼服。
高禖:古代祈求子嗣或祭祀婚姻生育之神。
赏析
本诗以庄重典雅的笔触勾勒太后一生德行,颔联“多年好黄老,旧日荐贤才”对仗工稳,既显其个人修养又彰其政治贡献,塑造了兼具道家淡泊与儒家济世的女性形象。颈联“道著标彤管,宫闲闭绿苔”以史笔留名与宫苑荒芜形成强烈对照,物是人非之感油然而生。尾联借六衣祀神旧事收束,以遗物寄哀思,含蓄深沉。全诗情感克制而真挚,体现了唐代宫廷挽歌哀而不伤、颂而有实的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。