提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人薛能赠予隐士之作,通过描绘隐者幽居生活与安贫乐道的心境,赞颂其超脱世俗、淡泊名利的高洁品格。
译文
门前虽然有小路,却绝不向尘世通行。
除草时顺便采得药草,移花后便引来黄莺啼鸣。
甘于贫困本是守道之常,刻苦求学并非为了求取名声。
莫要怪他胡须斑白得晚,只因心无机巧顺应世情。
注释
薙草:除草,芟除杂草。
逢药:指在除草过程中顺便发现或采集到药材。
甘贫:安于贫困,不以贫贱为苦。
苍髭:灰白的胡须,代指年老。
无机:没有机心巧诈,指心境纯朴自然。
任世情:听任世事自然流转,不为外物所役。
赏析
全诗语言质朴清雅,以白描手法勾勒隐者生活图景。“薙草因逢药,移花便得莺”一联对仗工稳,将日常劳作与自然意趣融为一体,展现隐者与万物和谐共处的悠然境界。后两联直抒胸臆,点明“甘贫”“苦学”皆出于本心而非沽名钓誉,尾联以“无机任世情”收束,揭示其须发晚白正因远离机心、顺应天道。诗中既有对隐逸生活的细腻刻画,又蕴含对道家无为思想的深刻体认,情感真挚而不矫饰,堪称唐人赠隐诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。