提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能赠予禅师的怀旧之作，追忆前年寄居山寺的清幽岁月与共同修持经历，抒发对清净生活的向往及仕途蹇滞、功业未成的感慨。
译文
梦中常常思念那座青山古寺，前年我曾在此地居住修行。
夜晚禅堂外风吹竹林如雨声，春日大地上落花随风飘零。
往昔题写的诗句禅师曾见过，清净斋戒的生活我也曾相同。
浮世人生艰难困顿不必多问，半生辛苦奔波终究未能成功。
注释
梦想：梦中思念，深切怀念
竹雨：风吹竹林发出的声响宛如雨声
清斋：清净的素食斋戒生活
浮生：虚浮短暂的人生
蹇：困顿，不顺利
赏析
本诗以梦境起笔，将现实困顿与山寺清幽形成鲜明对照。颔联“夜堂吹竹雨，春地落花风”以视听结合手法勾勒禅境，竹声如雨、落花随风，既写自然之景，又寓禅心空寂，对仗工稳而意境清远。颈联由景入情，追忆与禅师共赏旧句、同修清斋的雅事，彰显精神契合。尾联直抒胸臆，以“蹇莫问”三字收束全篇，将仕途失意之苦与对禅林生活的眷恋融为一体，语言质朴而情感深沉，体现了晚唐士人于乱世中寻求心灵寄托的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。