提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能客居麟州时寄赠蒲中友人之作，抒写秋雨独院中的羁旅孤寂与深切思乡怀友之情，展现晚唐士人漂泊边地的典型心境。
译文
萧瑟冷落的秋雨笼罩大地，独自困守庭院阻隔了同伴交游。
一夜之间惊觉自己身为异乡过客，已有多年未曾与你相见。
身处边地心中生出如落日般的迟暮之感，思乡之情羡慕那自在归去的浮云。
正当相思最浓烈难耐之时，又在孤灯下听到了子规鸟的啼鸣。
注释
麟中：指麟州，唐代边地州名，今陕西神木一带
蒲中：指蒲州，今山西永济，友人所在之地
阻同群：被阻隔而与友朋同伴疏远
边心：羁留边地之人的心境
子规：杜鹃鸟，其声哀切，古诗中常喻思归或悲愁
赏析
全诗以景起兴，借“秋雨”“独院”营造萧索氛围，奠定孤寂基调。颔联“惊为客”写出漂泊突感，时空交错中尽显怅惘。颈联对仗工稳，“落日”喻年华迟暮与边愁沉重，“归云”反衬身不由己，意象对比强烈。尾联以声结情，子规啼血于灯下，将无形相思化为可闻之悲音，余韵悠长。全篇情景交融，语言凝练沉郁，典型体现晚唐羁旅诗哀婉深挚的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。