提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适送友人出使青夷军经居庸关时所作，描绘边塞苦寒险峻之景，抒发对友人仕途艰险的忧虑及劝其归隐东山的深切情谊。
译文
古老的关镇坐落在青山隘口，正值寒风凛冽、夕阳西下之时。
山岩峰峦陡峭险峻，连飞鸟都无法越过；冰雪覆盖道路难行，马匹也步履迟缓。
此次出塞赴任恐怕难有良策建功，所幸归家之日尚且有期可盼。
东山之上松桂繁茂足堪栖隐，不如早日归去结茅屋安居度日。
注释
青夷军：唐代边防军名，驻守今河北怀来一带。
居庸：即居庸关，长城重要关隘，地势险要。
古镇：指居庸关所在的古老关镇。
堪迟：能够忍受迟缓，形容因冰雪路滑而不得不缓行。
无策：没有计策或办法，此处指难以建立功业。
赖：依赖，幸亏。
东山：用谢安东山隐居典故，代指归隐之地。
松桂：松树与桂树，象征高洁品格及隐居环境。
茅茨：茅草屋顶，借指简陋的隐居房舍。
赏析
本诗以景起兴，首联勾勒边塞苍凉暮色，颔联“岩峦鸟不过，冰雪马堪迟”以夸张笔法极写居庸关险绝苦寒，鸟兽难通、人马踟蹰，画面感极强。颈联由景入情，直言出塞无功而归家有期，流露对友人安危的关切与仕途艰难的清醒认知。尾联化用谢安典故，以松桂茅茨构建清幽归隐图景，将劝归之意寄托于山水意象之中。全诗情景交融，语言质朴沉郁，既具盛唐边塞诗的雄浑气象，又饱含真挚深沉的友情与人生感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。