诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠隐者

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人薛能赠予山中隐士之作,描绘了隐者高洁闲适的栖居环境与超脱尘俗的精神境界,表达了诗人对隐逸生活的向往及对友人的深厚情谊。

译文

你自然养成了高雅闲适的性情,一生都选择在山北幽僻之处栖居。 月照深潭云影消散,山间树叶在雨中发出整齐的声响。 庭院树木环绕如同人列,栏杆旁花鸟相伴低飞安坐。 彼此挽留的情意永难忘怀,彻夜长谈修道登仙的丹梯妙法。

注释

高闲:高雅闲适,指超脱世俗的品性 向北栖:居于山北幽僻处,喻指远离尘嚣的隐居生活 匝:环绕,周遍 丹梯:道教炼丹或登仙之阶梯,此处借指修道悟真的玄理 经宿:整夜,通宵

赏析

本诗以清幽意境烘托隐者高洁人格,艺术上善用视听结合与拟人手法。“月潭云影断,山叶雨声齐”一联尤为精妙,云影之静与雨声之动相映,营造出空灵禅境。“庭树人书匝,栏花鸟坐低”将草木花鸟人格化,凸显人与自然和谐共生之趣。全诗语言清雅含蓄,既赞隐者自得之性,又寄寓诗人对超然物外、修真悟道生活的深切向往,情感真挚而不落俗套。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛能的其他作品