提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能寄赠终南山隐士之作，描绘友人山中清修生活，抒发对隐逸高洁之风的向往与自身尘务缠身、难以亲近的怅惘之情。
译文
东海旭日从东南方升起，应当照开了山岭上的柴门。
清扫祭坛时落花飘入扫帚，拨开丛竹时晨露沾湿衣衫。
饭后只觉身体沉重慵懒，品茶之际望见飞鸟归巢。
心中思念您这般爱民的高士，却难诉衷肠，只因俗务缠身无法与您亲近相依。
注释
海日：海上初升的太阳，此处指清晨阳光。
扉：门扇，指隐居之所的柴门。
篲：扫帚。
科竹：拨开或敲击竹子，“科”通“敲”或指分披枝叶。
嫌身重：饭后体倦，亦暗喻尘世牵累使身心不得轻盈自在。
亲违：亲近与远离，此处指因世俗羁绊难以常伴隐者左右。
赏析
全诗以清丽笔触勾勒终南隐者晨起洒扫、饭后品茶的日常，意象清雅，动静相宜。“扫坛花入篲，科竹露沾衣”二句尤妙，将隐士与自然融为一体的超然姿态写得细腻可感。尾联由景入情，以“相思”直抒仰慕，又以“难说与亲违”道出仕隐两难的无奈，情感真挚深沉。诗中“茶中见鸟归”一句，既写实景又寓归隐之思，含蓄隽永，堪称点睛之笔，展现了唐代文人寄赠隐逸诗的典型风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。