提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适奉命出使青夷军途经居庸关时所作，描绘边塞行旅的艰辛与荒寒景象，抒发诗人对戍边将士的深切同情及自身羁旅愁思。
译文
独自骑马前行已久，征途愈走愈发艰难。
未曾察觉边地气候殊异，只惊讶身上客衣太过单薄。
溪水冷冽泉声凄苦，山野空旷木叶枯干。
莫说此处已是关塞尽头，前方云雪依然漫长无边。
注释
青夷军：唐代边防军名，驻守今河北怀来一带
居庸：居庸关，长城重要关隘，地势险要
秪：同“只”，仅仅
别：差别，指边地与中原气候风物的不同
漫漫：无边无际的样子
赏析
全诗以白描手法勾勒边塞苦寒，语言质朴而意境苍凉。“谿冷泉声苦，山空木叶干”一联视听结合，以泉声之“苦”移情于景，木叶之“干”凸显荒芜，极具感染力。尾联“莫言关塞极，云雪尚漫漫”宕开一笔，既写前路艰险无尽，又暗喻戍边生涯漫长无期，将个人羁旅之愁升华为对边事艰难的深沉慨叹，体现了高适边塞诗沉郁雄浑的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。