提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能《升平词十首》其三,作于晚唐时期,借颂扬太平盛世以寄托对君主仁政的期许,体现士大夫以文治代武功的政治理想与忧国情怀。
译文
天下处处洋溢着欢悦之心,时世安康且年岁已深。
治国不应倚仗三尺利剑,而应如同五弦琴般调和。
祝祷长寿却笑山岳仍有尽头,期盼光明却嫌日光尚有阴影。
何时才能怜惜世间一草一木,也让我得以止息忧愁的吟叹。
注释
时康:时世安宁康泰。
三尺劒:指宝剑,代指武力征伐或严刑峻法。
五弦琴:相传舜弹五弦琴歌南风以化天下,喻指礼乐教化与仁政。
寿笑山犹尽:反用“寿比南山”典故,谓即便如山之寿亦有穷尽,暗含对永恒太平的更高希冀。
明嫌日有阴:谓光明之中仍嫌有阴影遮蔽,喻盛世之下尚存不足。
断愁吟:停止忧愁的吟咏,意指心愿得偿、再无隐忧。
赏析
本诗以颂为谏,艺术上善用对比与典故翻新。颔联“不同三尺劒,应似五弦琴”以兵器与乐器对举,鲜明表达崇文抑武、以礼乐治国的政治主张,语言凝练而意蕴深厚。颈联翻案“寿比南山”旧典,以“山犹尽”“日有阴”揭示盛世表象下的隐忧,体现诗人清醒的现实关怀。全诗表面歌颂升平,实则寄寓对完美治世的深切期盼与士人责任感,情感真挚而不流于阿谀,展现了晚唐颂体诗中难得的批判意识与人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。