提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代薛能参加国学考试时所作试帖诗,以“风化”为题颂扬帝王德政如风化物,体现科举应试诗的典雅庄重与政治寓意。
译文
雨后宫阙显露巍峨高耸,万物生灵皆仰赖圣上聪慧。
英明光辉高悬堪比烈日,声威教化下达犹如和风。
德政静默发于深宫之内,谦和广布遍及众生之中。
舜帝南薰之歌恩泽广博,北极朝廷声名四方通达。
风起苹末虽无形迹可状,人间却觉其化育有大功。
如今委身泥涂的寒微士子,目睹此景便忘却仕途困穷。
注释
霁阙:雨后初晴时的宫阙
穹崇:高大巍峨貌
含生:指一切有生命的众生
圣聪:对皇帝智慧的美称
宸居:帝王居所,代指朝廷
品物:万物,众生
南薰:相传舜帝所作琴歌名,喻仁政
溥:广大,普遍
北极:北极星,喻指帝王或朝廷
苹末:浮萍之末,典出宋玉《风赋》,喻风之初起细微
无状:没有固定形状
委泥者:身处卑微、沉沦下僚之人
覩:同“睹”,看见
途穷:仕途困顿,处境艰难
赏析
本诗紧扣“风化”题旨,以风喻政,构思精巧。首联点题,颔颈二联以日比英明、以风喻声教,将抽象德政具象化,对仗工稳。“静发”“低来”凸显皇恩润物无声之态,“南薰”“北极”用典贴切,彰显盛世气象。尾联由物及人,以“委泥者”自况,既合试帖诗颂圣干谒之体例,又暗含寒士希冀被拔擢的真挚情感。全诗语言典丽,气韵雍容,体现了晚唐试律诗在规范中求寄托的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。