提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适送别隐士褚山人所作，赞其才德兼备、声名卓著。诗中借典故与清雅意象，表达对友人高洁品格的仰慕及惜别之情，体现盛唐文人重才尚德之风。
译文
执手相赠即将远行，山人自道姓名以别。
光阴如蓟子训般珍贵，才学似褚先生般出众。
墙上梨花洁白如雪，杯中桂酒清澈芳香。
洛阳城中无人能及，我依然仰慕您的高风亮节。
注释
山人：指隐居不仕的高士
蓟子训：东汉隐士，以德行著称，此处喻指褚山人品德高尚
褚先生：汉代学者褚少孙，曾补《史记》，此处借指褚山人学识渊博
桂酒：以桂花酿制的美酒，象征高洁清雅
无二价：形容人品或才学独一无二，无可比拟
风声：指人的声望与风范
赏析
本诗艺术特色在于用典精切与意象清雅并重。颔联以“蓟子训”“褚先生”双典对举，既赞德行又誉才学，含蓄典雅。颈联“墙上梨花白，尊中桂酒清”以视觉与味觉交融，营造出高洁脱俗的离别意境，白花清酒暗合山人品性。尾联“洛阳无二价”直抒仰慕，将惜别之情升华为对人格风范的永恒追慕。全诗语言简净，情感真挚而不哀伤，体现了盛唐赠别诗刚健明朗、重才尚德的审美特质，尤以中间两联对仗工稳、意蕴深远为佳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。